Ukuthini ukuthi “Ciao Bella”?
Ungaba yini u”Ciao Bella” oflayitayo?
Ungakhomba futhi ukuthi “ciao Bella” — noma “Bello” uma ukhuluma nomuntu oyindoda. Kuhumusha ukuthi “sawubona, omuhle,” okungaba kancane koflayitayo, kodwa ngokuvamile kusho ukubingelela okujabulisayo.
Ungubani othi “Ciao Bella”?
“Bella ciao” (ukupronunsiwe ngendlela ye-Italian: [ˈbɛlla ˈtʃaːo]; “Hamba kahle omuhle”) yinyimbo yabantu ye-Italian yasekhulwini le-19, eyayiculwa ngokokuqala abasebenzi abasuka emsebenzini ngenxa yokungabikho kahle kwemisebenzi emasimini okudla kwezilwane eziseduze nezase-Italy.
Uthini uma umuntu ethi “Ciao Bella”?
Abantu ngokuvamile bathi nje piacere (kumnandi ukukwazi), noma kungaba yini ukukhuluma okungokoqobo noma okungokwesiko.
Ukuthini ukuthi “ciao” ngokugcwele?
Kusuka kwi-Italian ciao (“sawubona, hamba kahle”), kusuka kwi-Venetian ciao (“sawubona, hamba kahle; umkhonzi wakho (omncane)”), kusuka kwi-Venetian s-ciao (“umkhonzi, ikholwa”) noma s-ciavo (“umkhonzi, ikholwa”), kusuka ku-Medieval Latin sclavus (“Slav, ikholwa”), okuhlobene nayo futhi i-Italian schiavo, i-English Slav, ikholwa kanye ne-Venetian S-ciavón (“Slav”), kusuka ku-Latin …
Umlando we-‘Bella Ciao’ kusuka ku-‘La Casa de Papel’
Ngabe kuyakwazi ukuthi ciao Bella?
AbaNtaliya bayisebenzisa kakhulu ciao bella/o phakathi kwabangani noma abaziyo—hhayi nabangakwazi, abaphezulu, noma abadala—and ungezwa njengokufana ne-English ethi “See ya, lovely” noma “Later, buddy.”
Yini uBella ngesiNgisi?
UBella uhlalele amagama ase-Italian, Spanish, Greek, Portuguese neLatin asebenza ukuthi umuhle, kuBelle, okusho ukuthi umuhle ngesiFrensi. Uqale ukusetshenzwa ngemva kokuphrintwa kwezincwadi zika-Twilight ezibhaliwe uStephenie Meyer. Futhi uyaziwa ukuthi yizidliso ku-Isabella, Annabella noma Arabella. Bella. Ubulili.
Ngabe ciao kusho uthando?
Ciao yisaluti esivamile e-Italian ethi hello / hi lapho ubonana nomuntu noma bye lapho nikhohlwa. Amore kusho uthando.
Uyajabula kanjani ngesiNtaliyane?
- Ciao, sei qui in vacanza? …
- Come ti chiami? …
- Sei davvero carina (f) / Sei davvero carino (m). …
- Prendiamo un caffè insieme? …
- Potremmo rimanere seduti al tavolo finché non ci innamoriamo. …
- Buonasera, posso offrirti qualcosa da bere?
Uyakwazani ukubingelela owesifazane ngesi-Italian?
Ukubingelela okuvamile ngokukhuluma kuyi- “Ciao” (Sawubona). Lokhu kuncike kakhulu. Abantu bangakhomba futhi bathi “Buongiorno” (Usuku oluhle) noma “Buonasera” (Ntambama enhle) ukuba ngaphezulu. Biza umuntu ngegama labo lokugcina, qhubeka wenze kanjalo kuze kube ukuthi ubenemvume yokuthi uhambe kwiqondisile yegama labo.
Kusho ukuthini uma indoda yase-Italy ikubiza ngokuthi Bella?
Abantu baseNingizimu Afrika bangathola lokhu kumnandi kodwa abangane e-Italy bavame ukubizana ngezindlela zokuthandana bello / bella (omuhle / omuhle) ngaphandle kokunquma ukuthandana.
Indoda yase-Italian iyakuncitsha kanjani?
Uma unomqondo owanele wokugxuma umphumela, khona-ke uqale ekunene bese ugwema umphumela omunye umuntu ngeyakho, yeka ukwenza umsindo we- “Moi, Moi” noma omunye umsindo emhlasini womunye umuntu. Khona-ke ushintshela ekugcineni kwesokunxele bese uphinda futhi.
Indoda yase-Italian iyinhle ekhoneni?
Awukho umkhiqizo kuphela ukuthi ama-Italians ayinhle ekhoneni – izibalo ziyakubonisa. Ukukhetha okubizwa ngokuthi ‘amathuba amaningi’ ama-English wabeka ama-Italians kumikhakha yokuqala yezwe lokuthandana.
Abantu base-Italian bayabiza kanjani abathandekayo babo?
Kukhona izindlela ezimbili eziphambili zokuthi “umngani wesilisa” noma “umngani wesifazane” ngesi-Italian: ragazzo/a noma fidanzato/a. Okokuqala kusetshenzwa yizithandani ezingane, ngokuvamile uma bekhomba, ngesikhathi eseside kusetshenzwa emtshelelwaneni amnandi futhi kusho noma yini ukuthi ukungena.
Uyithini i-B * * * * ngesi-Italian?
stronza {f} [vulg.]
Yini into enomusa okuningi ukuthi ngesi-Italian?
- Amore mio – uthando lwami.
- Cuore mio – inhliziyo yami.
- Tesoro mio – isithandwa sami.
- Baciami! …
- Sei tutto per me – ungumuntu wonke kimi.
- Ti penso ogni giorno – ngicabanga ngawe nsuku zonke.
- Sei il grande amore della mia vita – Unguthando lweqiniso lophakade lompilo wami.
- Ti amerò sempre – Ngiyakuthanda njalo.
Uyithini i-BAE ngesi-Italian?
- fidanzato {m} bae (futhi: okholwayo, umkhwenyana, okulindile)
- ragazzo {m} bae (futhi: umfana, call boy, ingane, dude, fella, fella, fellow, fellow, lad, laddie)
- fidanzata {f} bae (futhi: okholwayo, umakoti, umakoti, umakhelwane)
- ragazza {f} bae (futhi: intombi, junior miss, lass, lassie, sheila, gal, intombi, judy)
Ujabulela kanjani umuntu othandana naye ngesi-Italian?
- Cara / Dear (kumfazi)
- Caro / Dear (kumuntu)
- Ciao bella / Sawubona omuhle (kumfazi)
- Ciao bello / Sawubona omuhle (kumuntu)
- Tesoro mio / Isithakazelo sami (isithandwa)
- Amore mio / Uthando lwami.
- La mia gioia / Jabula lam.
- Angelo/ Ingelosi.
Ukuthi “ciao” kusho ukubingelela noma ukubaleka?
Noma “ciao”, okucatshangelwa “chow,” kuyindlela yokubingelela e-Italy enothile eyakwazi ukusho noma “sawubona” noma “sala kahle,” abantu abaningi abakhuluma isiNgisi bayakwazi lokho.
Ukuthi “Bella” kusho ukuthini e-French?
Etymology. Ukusuka e-French belle (“omuhle”), ukusuka e-Latin bella.
Ukuthi “Bella” ngu-Italian noma u-Spanish?
Igama elithi Bella liphuma e-Italy futhi lithi “omuhle”. Bella ifana ne “omuhle” e-Spanish, French, Latin, Portuguese, noGreek, njengoba. Liphuma kwiGama elithi Isabella.
Ukuthi “Bella” kusho uthando?
Amagama abantwana aseLatin Okusho: