Waarom zeggen Italianen oh Marone?
Waarom zeggen ze Marone in Sopranos?
Wat ik hem vertelde – en wat de meeste Italiaans-Amerikanen je zullen vertellen – is dat het een verbasterde uitspraak is van “Madonna” (niet de popster maar de moeder van Jezus). “Marone” – minus één “r” van mijn achternaam, wat toevallig “bruin” betekent – is een variatie van de verwensing, ook uitgesproken als “Madone.”
Wat betekent Marrone?
bijvoeglijk naamwoord. bruin [bijvoeglijk naamwoord] van een donkere kleur tussen rood en geel.
Wat betekent het Italiaanse woord Madone?
madone v (meervoud madones) mooie vrouw, een engel.
Wat betekent Marone in het Grieks?
Molon labe (Oudgrieks: μολὼν λαβέ, geromaniseerd: molṑn labé), betekent ‘kom en neem [ze]’, is een klassieke uitdrukking van verzet. Het is een van de Laconische uitdrukkingen die door Plutarchus worden gerapporteerd, toegeschreven aan koning Leonidas I als antwoord op de eis van Xerxes I dat de Spartanen hun wapens zouden overgeven.
De Sopranos Woordenboek | De Sopranos | HBO
Hoe noemden de Grieken de Italianen?
De Grieken verwezen naar deze mensen als Italoi. Onder keizer Diocletianus werd de Romeinse regio Italia verder uitgebreid om de eilanden Sicilië (inclusief de Maltese archipel), Sardinië en Corsica te omvatten.
Wat betekent Oobatz in het Italiaans?
OOBATZ (Ooo BAH TZZ) – Gek!
Wat is een Gabagool?
Formeel bekend als capicola, is gabagool geenszins de meest trendy of populaire van de Italiaanse vleeswaren, maar het is, gewoon in de mond, het leukst om te zeggen.
Wat betekent chooch in het Italiaans?
chooch (meervoud chooches) (Italiaans slang) Een dom persoon; een vleeskop. citaten ▼
Wat betekent Gagootz in het Italiaans?
“Googootz” is een Italiaans-Amerikaanse term die verwijst naar een grote, pompoenachtige groente, cucuzza, maar het heeft een informelere betekenis als een term van genegenheid. In de laatste aflevering van “The Sopranos,” bijvoorbeeld, noemde Tony Soprano zijn zoon, A.J., “googootz.”
Wat is Bruno in Italië?
Vertaling van bruno – Italiaans-Engels woordenboek
Hoe vervloek je iemand in het Italiaans?
- Accidenti! – Verdomme, heilige rook! (lett. …)
- Porca vacca! – Heilige koe! (lett. …)
- Porca miseria! – In godsnaam, omwille van de goedheid (lett. varkens ellende)
- Porco cane! – In godsnaam! (lett. …)
- Cavolo! – Heilige rook! (lett. …)
- Col cavolo! – Geen sprake van! (lett. …)
- Madonna! – Goede God! (lett. …)
- Madonna santa! – Goede God! (lett.
Wat zijn enkele Italiaanse straattaalwoorden?
- Ricco sfondato. Definitie: Zwemmen in geld. …
- A fagiolo. Definitie: tot de boon. …
- Figurati. Definitie: Geen zorgen! …
- Pisolino. Definitie: Middagdutje. …
- Essere un po’ di fuori. Definitie: een beetje gek zijn. …
- Fare il grande. …
- Avere un chiodo fisso in testa. …
- Veloce come un razzo.
Zeggen Italianen Gabagool?
Gabagool. Als je naar Zuid-Italië zou gaan, zou je geen mensen “gabagool” horen zeggen. Maar sommige van de oude eigenaardigheden van de oude talen hebben overleefd in de accenten van het standaard Italiaans dat daar wordt gebruikt.
Zeggen ze Gabagool in het Italiaans?
De uitspraak “gabagool” wordt gebruikt door Italiaanse Amerikanen in het gebied van New York City en elders in het noordoosten, gebaseerd op de uitspraak van “capcuoll” in arbeidersklasse-dialecten van het 19e- en vroege 20e-eeuwse Napolitaans.
Wat betekent Goomba in Sopranos?
Goomah — Minnares of vriendin. Het komt van het Italiaanse comare, wat peetmoeder of tweede moeder betekent. Met andere woorden, iemand die voor je zorgt. Goomba — Compagnon of kameraad. Het is een variant op compaesano.
Wat betekent Goomba in het Italiaans?
Waar komt goombah vandaan? Het woord goombah is een verengelste versie van de Italiaanse uitdrukking cumpà of compare, wat “vriend” of “peetvader” betekent. Veel Zuid-Italiaanse uitspraken van dit woord klinken als “goombah” voor Engelssprekenden.
Wat betekent Putz in het Italiaans?
putz {zelfstandig naamwoord}
Wat betekent Mook in Italiaans slang?
slang. : een dwaas, onbeduidend of verachtelijk persoon.
Wat is Moozadell?
De titel van de aflevering is een woordspeling op het korte verhaal “The Tell-Tale Heart” van Edgar Allan Poe. Moozadell is ruwe Italiaans-Amerikaanse slang voor mozzarella kaas (die vaak op pizza wordt gebruikt), maar kan ook worden gebruikt als een denigrerende naam voor een Italiaanse man, volgens Michael Imperioli.
Wat is Jadrool Italiaans?
jadrool (meervoud jadrools) (slang, VS, Italiaans Amerikaans) Een verliezer; een zwerver.
Wat is Stunad Engels?
[Italiaanse slang] een dom persoon.
Wat betekent Jamoke in het Italiaans?
Ook gespeld als jamook, giamoke en giamope, de term die gebruikt wordt voor een idioot is ook voorgesteld om af te stammen van een dialectaal Italiaans (Napolitaans of Siciliaans) woord giamope. In de jaren ’60 begon het ook te worden gebruikt als slang voor mannelijke genitaliën. Deze term kan de oorsprong zijn van cup of joe en joe; zie die vermeldingen voor meer.
Wat betekent Stunada in het Italiaans?
[Italiaanse slang] een dom persoon.
Wat betekent Mooshad in het Italiaans?
Veel Italianen gebruiken het woord “mushad” (wat in sommige dialecten als Italiaans slang wordt beschouwd) als “droevig, nostalgisch, sentimenteel, triest of soppig”